تمامی فعالیت های این سایت مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد

گلچین اهنگ جدید

دانلود اهنگ i see red

دانلود اهنگ i see red با لینک مستقیم و کیفیت اورجینال به همراه متن ترانه در رسانه گندم موزیک

دانلود اهنگ i see red mp3 320 128

Download New Pop Song i see red in GandomMusic

متن انگلیسی آهنگ:

Did you really think

I’d just forgive and forget, no

After catching you with her

Your blood should run cold, so cold

You, you two timing, cheap lying, wannabe

You’re a fool

If you thought that I’d just let this go

I see red, red, oh red

A gun to your head, head, to your head

Now all I see is red, red, red

Did you really just say

She didn’t mean anything, oh

I’ll remember those words

When I come for your soul, your soul

Know that you, you dug your own grave

Now lie in it

You’re so cruel

But revenge is a dish best served cold

ترجمه فارسی آهنگ:

واقعا فکر کردی همینطوری میبخشم و فراموشم میشه؟ نه

باید از اینکه مچت رو با اون دختره گرفتم بترسی، خیلی بترسی

تو، تو و فریبکاری هات، دروغ گفتن هات، تو یه ادم تقلیدکاری

یه احمقی اگه فکر کردی بیخیال این قضیه میشم

و الان خیلی عصبیم، خیلی عصبیم

یه تفنگ نشونه گرفته به سمت سرت میبینم

الان واقعا گفتی اون هیچ ارزشی نداشت؟(یعنی گفته یه چیز گذرا بوده)

یادم میمونه این حرف هات رو وقته میام سراغ روحت

میدونی که گور خودت رو کندی حالا توش بخواب

تو خیلی نامردی ولی انتقام بیشتر درد داره وقتی انتظارش رو نداری

و الان خیلی عصبیم، خیلی عصبیم

یه تفنگ نشونه گرفته به سمت سرت میبینم

به سبک یک جلاد(درحقیقت منظور خواننده یک نوع روش کشتن هستش که هیچ فرصت فراری به قربانی نمیده و سریع کار رو تموم میکنه)

و هیچ محاکمه ای هم درکار نخواهد بود

مگه نمیدونی بمیری بهتره؟

و الان خیلی عصبیم، خیلی عصبیم

و الان خیلی عصبیم

فرار کن، قایم شو

کارت تمومه

بهتره امشب با چشم باز بخوابی


8 دیدگاه

0

سلام خسته نباشید
اون اهنگی که لورا از هواپیما پیاده میشه سوار ماشین میشه میدونید اسمش چیه ممنون میشم ا

0

سلام ممنون.
اگر بخشی حتی به صورت ناقص از متن اهنگ رو میدونید بگید تا براتون پیدا کنیم.

1+

ممنون از سایت خوبتون / ترجمه این اهنگ رو در هیچ سایت دیگری پیدا نکردم

1+

اما کاش اطلاعات کاملی میدادید ک خواننده کی هست و کی سروده شده و …..

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

(ضروری)
(اختیاری)

اهنگ غمگین اهنگ شاد

اهنگهای منتخب

خوانندگان منتخب

پخش به زودی